Use extractors in backend to avoid accidental memory registry creation

[ark0f]

          We can avoid manager creation at all via actix-like extractors in syscall signature. But this is for the future PR or there will be too many changes

Originally posted by @ark0f in https://github.com/gear-tech/gear/pull/3846#discussion_r1560673990