FileDialog::Save does not work with new files

[gdt050579]

FileDialog::ShowSave .... if a new file is written does not work as expected (it says that it can not check if that file is a directory or not). That file does not exists as it is a new one. It looks like the logic should be different between LOAD and SAVE in this case.