Update stroom documentation

[stroomdev66]

• [x] Document single node docker stack install
• [ ] Document non-docker cluster install
• [x] Move v5 and v6 specific content into branches
• [x] Re-organise the structure of the documentation
• [ ] Improve/add documentation for end-end event splitting, normalisation, indexing & querying.