reactsocialnetwork icon indicating copy to clipboard operation
reactsocialnetwork copied to clipboard

Published 20 hours ago • verified publisher icon gbowne1

[feature]: Developer documentation in other languages than English

Open gbowne1 opened this issue 1 year ago • 15 comments

Is your feature request related to a problem? Please describe.

I think it would be a great idea to have a small collection of developer documentation in other languages than English.

A quick review of our stars, forks, etc. shows people mostly from India. So likely those primary and secondary/dialectical languages used in India should get translated first.

People could add/contribute their own as time goes on.

I would start with out CONTRIBUTING.md

Describe the solution you would like

The most helpful developer document we have is CONTRIBUTING.md in the /docs folder. Translations could be done as CONTRIBUTING.(language).md such as CONTRIBUTING.hindi.md

Some languages could include:

  • [ ] Urdu
  • [x] Hindi
  • [ ] Odia
  • [ ] Tamil
  • [ ] Gujarati
  • [ ] Duala
  • [ ] Maltese
  • [ ] Mandarin Chinese
  • [x] Spanish
  • [ ] Arabic
  • [ ] Bengali
  • [ ] Portuguese
  • [x] Russian
  • [ ] Japanese
  • [x] Punjabi
  • [ ] French
  • [ ] German
  • [ ] Assamese
  • [ ] Tagalog
  • [ ] Berber
  • [ ] Kswahili / Swahili
  • [ ] Manipuri / Meitei
  • [ ] Malay
  • [x] Telugu
  • [x] Bangla

Describe the alternatives you have tried

Some popular projects do include developer documentation and some primary instructions and other documenation in other languages. This may reduce the barrier to entry for non native / ESL speakers.

After a quick review in Google Translate, this should be pretty easily done.

Additional context

Do not close this issue till most if not all of the languages have been added.

gbowne1 avatar Jun 01 '23 22:06 gbowne1

Hey, it looks like an interesting issue. Could you assign it to me? I know personally Russian and Spanish

martinyis avatar Jun 02 '23 19:06 martinyis

Ok. I can assign anyone.

gbowne1 avatar Jun 02 '23 19:06 gbowne1

@gbowne1 can I work on this? i know personally Hindi, Telugu

akshayamadhuri avatar Jun 04 '23 06:06 akshayamadhuri

@akshaya-hub Hindi is in the current PR, but you can definitely add Telugu.

gbowne1 avatar Jun 04 '23 06:06 gbowne1

@gbowne1 should i need to translate only the contributing.md file to TELUGU

akshayamadhuri avatar Jun 04 '23 07:06 akshayamadhuri

Yes and it would then become CONTRIBUTING.telugu.md

@akshaya-hub

gbowne1 avatar Jun 04 '23 08:06 gbowne1

@gbowne1 sure

akshayamadhuri avatar Jun 04 '23 14:06 akshayamadhuri

@gbowne1 opened the PR please review it

akshayamadhuri avatar Jun 05 '23 16:06 akshayamadhuri

@gbowne1, hello, can I make documentation in Russian?

LuckyTigerr avatar Jun 05 '23 20:06 LuckyTigerr

Sure @LuckyTigerr

gbowne1 avatar Jun 05 '23 20:06 gbowne1

@gbowne1 can i contribute to Punjabi and Bengali

akshayamadhuri avatar Jun 09 '23 16:06 akshayamadhuri

Yes you can @akshayamadhuri

The filenames would be CONTRIBUTING.punjabi.md and CONTRIBUTING.bengali.md

gbowne1 avatar Jun 09 '23 19:06 gbowne1

@gbowne1 Hey, I could do the Contributing for German, French and Portuguese. Just assign it to me.

DavidGomes77 avatar Jun 23 '23 10:06 DavidGomes77

Ok @DavidGomes77

gbowne1 avatar Jun 23 '23 15:06 gbowne1

Hi all, I'll work on CONTRIBUTING.french.md as I haven't seen it added so far.

laurittab avatar Dec 05 '23 21:12 laurittab