Add citations to registry API for datasets

[dshorthouse]

Since you're now tracking citations, it would be nice to obtain these via a GET to /dataset/{UUID}/citations. This need not be particularly verbose, perhaps nothing more than an array of DOIs because metadata for these can be had elsewhere such as Crossref's API.