Make plot window size configurable

[gavv]

Currently, plot sliding window is hard-coded for 15 seconds. It means that we always show last 15 seconds of measurement:

It would be nice to make this value configurable. We could add an option to options tab for that (to "Reports" section).

The value is hard-coded in PointsBuffer::ring_size_milliseconds_