"Find Distances" should only specify (A, B) distances, not duplicate (B, A) distances as well

[gaurav]

Currently, find distances will output both (A, B) and (B, A) as having the same distance, duplicating the number of sequences it produces. It's probably a lot more user friendly to do it one way only.