fix(windows): replacing of urls if gitPrivateToken is set

[kijz]

Changes

• Windows: fixed an error in set_gitcredential.ps1 where url. was inside of the string, resulting in errors when building with: gitPrivateToken

Related Issues

• I think right now there is none

Related PRs

• I think right now there is none

Successful Workflow Run Link

• This only affects private repos. Cannot share a workflow run here unfortunately.
• Comparing the changes to linux might suffice.

Checklist

• [x] Read the contribution guide and accept the code of conduct
• [x] Docs (If new inputs or outputs have been added or changes to behavior that should be documented. Please make a PR in the documentation repo)
• [x] Readme (updated or not needed)
• [x] Tests (added, updated or not needed)