fix (map): allow dynamic content in location field

[prconcepcion]

fixes #3068

[github-actions[bot]]

🤖 Pull request artifacts

file	commit
pr3105-stackable-3105-merge.zip	6fb87ef94677b51429d2b0771d817babcdd8540e

[github-actions[bot]]

Try this Pull Request in the WordPress playground: https://playground.wordpress.net/?mode=seamless#{"landingPage":"/wp-admin/post-new.php?post_type=page","preferredVersions":{"php":"latest","wp":"latest"},"steps":[{"step":"login","username":"admin","password":"password"},{"step":"installPlugin","pluginZipFile":{"resource":"url","url":"https://raw.githubusercontent.com/gambitph/Stackable/artifacts/pr3105-stackable-3105-merge.zip"}}]}

[andeng1106]

@prconcepcion remaining issues:

• [ ] When changing the values, it's not automatically fetched by the Map block. I need to refresh page, re-add again to see changes.

https://github.com/gambitph/Stackable/assets/103395655/2c16b675-5ef6-45e8-851e-6f00dd9724ab

• [ ] If no API key is present and upon fetching dynamic data, it doesn't show correctly on editor

https://github.com/gambitph/Stackable/assets/103395655/9c4d5f01-0549-497e-8b4c-4618f97cce91

• [ ] No API key - Upon refreshing page, the dynamic data deselects and data becomes a text content

https://github.com/gambitph/Stackable/assets/103395655/b42ece1c-4862-4bb4-b8e4-602e484582e1

cc: @bfintal