[24.1] Workflow Editor element details disappears

[itisAliRH]

Describe the bug By moving a not installed tool in Workflow Editor, the right panel (tool details?) will disappear:

https://github.com/galaxyproject/galaxy/assets/8046843/c9974b0e-b258-4937-83e2-622092029e85

Galaxy Version and/or server at which you observed the bug Galaxy Version: https://test.galaxyproject.org/ Commit: (run git rev-parse HEAD if you run this Galaxy server)

Browser and Operating System Operating System: Linux, macOS Browser: Firefox, Chrome

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Import a Workflow with missing tools
2. Click on Edit
3. Move a missing tool
4. See the right panel is gone

Expected behavior Show the right panel