Remove `without_storage_info` from pallets

[enthusiastmartin]

this ensures data is bounded and generates storage info.

regarding types - this mainly means using BoundedVec instead of Vec but we might not use any vec in our pallets.