Correctly link calls when in-between calls are filtered.

[BlackJohnny]

When A calls B and B calls C, if B is excluded from output by configuration there is no edge/link between A and C.