[Templates] Add filters to template list

[gaborauth]

Is your feature request related to a problem? Please describe. I would be like the ability to filter templates to display only templates with the orientation the user prefers.

Describe the solution you'd like Add filters to the list of community templates.

Describe alternatives you've considered

Additional context