maps new follow accounts to my mastodon instance instead of theirs

[jhaar]

I'm on mastodon.nz, but I mostly follow people on other instances. When i try to follow one of the "followers of my follows", it looks like followgraph bungs mastodon.nz after their handle instead of using their handle server name? i.e. I can't follow them