Create a GenotypeMembers anchor

[ahwagner]

Is a line like this needed above the GenotypeMembers section to make the linkage work?

Originally posted by @larrybabb in https://github.com/ga4gh/vrs/pull/394#discussion_r925519661

We need to add an anchor for refs to the GenotypeMembers class