Use an external gff3 module

[david4096]

In order to perform ETL of the gencode gff3, we provide a script that parses that file. To close this issue, move that software to a different module and test it separately.