Use github actions to auto-release binaries

[o-c-e]

I think it'd be nice to have the gocyclo binaries auto-released whenever new tags are created. WDYT?

If you approve I can make a PR for the same.

[fzipp]

That would be fine with me.