加粗字体不能识别格式，翻译后使用样式标签进行表示。

[B-le-B]

Before you submit

• [x] I have searched existing issues
• [x] I spent at least 5 minutes investigating and preparing this report
• [x] I confirmed this is not caused by a network issue
• [x] I have fully read and understood the README
• [x] I am certain that this issue is with BabelDOC itself and can be reproduced through the BabelDOC cli

Environment

- OS:windows11
- Python:3.12
- BabelDOC:0.3.30

Describe the bug

正文中，加粗字体不能识别格式，翻译后使用样式标签进行表示。

Steps to Reproduce

No response

Expected Behavior

No response

Relevant Log Output or Screenshots

Original PDF File

4-EN.pdf

Additional Context

No response

[awwaawwa]

可以用更强的大模型重试，比如deepseek。这是你的大模型给我样式标签也翻译成中文了。

不过这块提示词确实要优化，后续做。

[B-le-B]

可以用更强的大模型重试，比如deepseek。这是你的大模型给我样式标签也翻译成中文了。

不过这块提示词确实要优化，后续做。

谢谢。在PDFMathTranslate就没问题。

[lastsummerx]

翻译deepseek-r1的论文也遇到了类似的情况

1. 开头的描述没了
2. 多了一些html标签
3. 公式的分号没了