Add accurate timing measurements to multi-threaded reads and writes

[MarcusKlik]

Using code from the microbenchmark package directly from C++. See for example this code for cross-platform timers.