Referenced c# projects must be manually built to not cause errors

[faldor20]

This should be automatic. I'm surprised it isn't solved by us triggering dotnet restore on all our projects. Perhaps we need to trigger dotnet build...