Use F#9 for the main lib

[gusty]

With the introduction of F#9 there seems to be a breaking change in backwards compatibility.

Although we can't fix the compiler, we can produce a lib that will work when consumed from F#9, still targeting .net8