Fix copyright merging for all copyright styles.

[sudorook]

Fixes patterns not matching spdx-c, spdx-symbol, and string-symbol correctly, thereby causing merges to not occur.

Also change test_annotate_merge_copyrights_simple() to test copyright merging for all copyright styles defined in _COPYRIGHT_STYLES dictionary.