Add Newrelic user to Docker group

[jcarr-sailthru]

In order to be able to fetch metrics, we need the Newrelic user to be a member of the Docker group on Linux.

This PR adds a param to the Linux server class to enable setting the group membership.

[flyinprogrammer]

it would be great to get this merged