autographa icon indicating copy to clipboard operation
autographa copied to clipboard

Issue From Field - Discuss

Open sijumoncy opened this issue 3 years ago • 0 comments

  • [ ] We need text coloring.

  • [x] We need verse numbers in both source and target to be in Persian, not Latin.

  • [ ] In the source, there is only one line or chunk for each verse but in the target, there is one chunk for many verses.

  • [ ] Version control: Version and history control option will be good; it will avoid accidental deleting form the user

  • [ ] Autographa's default flavor is Translation, always the user tends to forget to change the flavor when they do the Audio or OBS flavor. Is there anything we can do to avoid the default. Suggestion: can we give a default option as ----select flavor---- as mandatory?

  • [ ] Option to hide the text in the source audio pane

  • [ ] Remote collaboration option could be a valuable feature to the community in Nepal

  • Provision to edit project name and flavor: rrto Unable to edit the project name and flavor in the editing option

sijumoncy avatar Dec 08 '22 04:12 sijumoncy