Switch to double quotes in metadata errors?

[roll]

trafficstars

Overview

Across the codebase we use 'this style of "quoting" things' but for metadata validation single and double quotes are inversed because of the JSONSchema validation library. It's a minor thing but it would be nice to sync