feat: translate benchmarks tab

[FI00ds]

fix nonreactive translations in combo filter/drawer

Pull Request

Description

• Added translation support for benchmarks tab
• Fixed non reactive translation in combo filter and drawer

Related Issue

Checklist

• [x] I have added commit messages that are descriptive and meaningful.
• [x] I have tested the changes locally.
• [x] I have reviewed the code changes.

Screenshots