fix: replace classnames with clsx

[zenabii]

• Alle komponent pakker har fått classnames pakken avinstallert
• clsx er installert i root, her må vi teste litt hva som fungerer og ikke. Fin overgang til reisen å samle alle komponenter til én pakke
• Rettet opp noen skriveleifer her og der
• classnames pakken er på ca 1,2k kb, clsx er på 239 kb
• cn og cx erstattet med clsx i koden i alle komponenter

Denne PR'en burde vi ta en felles gjennomgang på og idémyldre litt hvordan vi vil angripe oppgaven å gå fra mange pakker til én komponentpakke og proper tree shaking :)

🎯 Sjekkliste

• [ ] Nye features er dokumentert (sjekk Contributing om du er usikker på hva som trengs av dokumentasjon)
• [x] Testet responsivitet og UU (tastaturnavigasjon, skjermleser)
• [x] pnpm build og pnpm ci:test gir ingen feil