Update README.md

[abhishek213-alb]

Status

Completed

Description of Changes

Improved readability

Checklist

If you made changes to the server application code:

• [ ] Linting (make lint) and tests (make test) pass in the development container

If you made changes to securedrop-admin:

• [ ] Linting and tests (make -C admin test) pass in the admin development container

If you made changes to the system configuration:

• [ ] Configuration tests pass

If you added or removed a file deployed with the application:

• [ ] I have updated AppArmor rules to include the change

If you made non-trivial code changes:

• [ ] I have written a test plan and validated it for this PR

Choose one of the following:

• [ ] I have opened a PR in the docs repo for these changes, or will do so later
• [x] I would appreciate help with the documentation
• [ ] These changes do not require documentation

If you added or updated a reference to a production code dependency:

Production code dependencies are defined in:

• admin/requirements.in
• admin/requirements-ansible.in
• securedrop/requirements/python3/requirements.in
• securedrop/requirements/python3/translation.in (used in the build container)

[eloquence]

Thanks @abhishek213-alb and sorry for the late reply :). Left one comment.

There's a larger issue that I think securedrop-i18n is no longer a good place to get up-to-date translation statistics, because of our shift to a continuous translation model which rendered that repo obsolete (#6232). @cfm Is there a public link that should replace that one, or should we maybe just advise people to log into Weblate for up-to-date stats?

[cfm]

On Thu, Dec 14, 2023 at 04:40:34PM -0800, Erik Moeller wrote:

There's a larger issue that I think securedrop-i18n is no longer a good place to get up-to-date translation statistics, because of our shift to a continuous translation model which rendered that repo obsolete (#6232). @cfm Is there a public link that should replace that one, or should we maybe just advise people to log into Weblate for up-to-date stats?

https://github.com/freedomofpress/securedrop-i18n/graphs/contributors gave in practice the same view that https://github.com/freedomofpress/securedrop/graphs/contributors still does. But I would still defer to Weblate for translation-specific statistics.