tur-eng: no whitespace in equivalents

[bansp]

Example showcasing the issue:

         <entry>
            <form>
               <orth>acıkmak</orth>
            </form>
            <sense n="1">
               <cit type="trans">
                  <quote>besorryabout</quote>
               </cit>
               <cit type="trans">
                  <quote>regret</quote>
               </cit>
            </sense>
            <sense n="2">
               <cit type="trans">
                  <quote>behungry</quote>
               </cit>
            </sense>
         </entry>

The dictionary would also benefit from having all entries ID-ed with xml:id (but that is not a bug report, just an enhancement suggestion).