checkcfg: check access to plugin configuration

[srcbucket]

The checkcfg plugin checks if pkg(8) allows plugins to access their configuration data.

It basically tests for the implementation of https://github.com/freebsd/pkg/pull/1844 .