Scala 3.x: broken links for every Notable packages

[mimame]

First, thanks so much for this wonderful documentation tool! Sadly, I don't know how to fix it by myself

Documentation style bug

In the scala 3.x section

Summary

In the index page for every Scala 3 version like https://devdocs.io/scala~3.2/ All links inside the subsection Notable packages include: are broken

Actual style

Example: https://devdocs.io/scala~3.2/scala/collection

Expected style

It should be: https://devdocs.io/scala~3.2-scala-collection

[ATREAY]

Hey @mimame, can I work on this issue if you're not already working on it?

[mimame]

Sure, feel free to do it!

I didn't know how to do it that's why I opened the issue

Thanks so much in advance

[ATREAY]

Hey @mimame, I checked the devdocs after setting it up, but I couldn't find the scale~3.2 section even after searching the code. I might have missed something. It would be great if a maintainer could help with this issue.