Teacher can reset a student's new submission count

[utsab]

In the existing wireframe, the teacher can view a student's code and then mark the code as complete or "needs fixing". However, we cannot build a student solution screen yet. In the meantime, we still need some other way to reset the student submission count.