for jquery 1.3

[ed3]

If you want to use this plugin with jquery 1.3 change this row:

$(this).parent().delegate("span." + action_class, "click", function() {

with:

$(this+":parent").find("span." + action_class).live("click", function() {