Sidebar items access logic should depend on current team and not current user

[netchampfaris]

If a user hasn't added their card to access benches and other features, but they are part of another account which has card added they should be able to access benches and other features, this is currently not the case.