build: upgrade frappe-ui & related packages between both the workspaces

[ruchamahabal]

frappe-ui is being used as a git submodule. It was upgraded to the latest version in both the yarn workspaces (frontend & roster) when roster got merged but submodule still pointed to a very old commit. So DateTimePicker import was failing.

Also, yarn "hoists" common dependencies and relies on a single lockfile for each submodule. Started getting errors in PWA due to conflicting versions of vue installed:

[Vue warn]: Missing ref owner context. ref cannot be used on hoisted vnodes. A vnode with ref must be created inside the render function

This was because I had two different versions of Vue in node_modules (monorepo with multiple package.json with different versions of Vue)

so I am upgrading common packages to the same version with:

yarn upgrade-interactive --latest <package-name>