feat: add filter by fiscal year to Expense Claim Summary in PWA

[vinyselopal]

Added filter component to select Payroll Period and fetch Expense Claim Summary of that period.