Incorrect opportunity type in ERP Next not in English

[jaimestuardo]

Description

When opportunity comes from a Lead, opportunity type is incorrect when the system is not in English. This problem exists since version 11.

Context information (for bug reports)

Output of bench version

ERPNext: v12.11.2 (version-12)

Frappe Framework: v12.9.1 (version-12)

Steps to reproduce the issue

1. Set ERPNext in other language, for example, Spanish
2. Create a Lead
3. Click on Make button and choose Opportunity

Observed result

Opportunity page will open. In Opportunity type field will appear: Sales

After clicking on Save button, an alert telling that opportunity type is incorrect. To fix it, one has to manually change Sales by Ventas in Opportunity type field.

Expected result

After making the opportunity from lead, Ventas should be selected by default, so, the selected element should be according to the language of the system.

Stacktrace / full error message

N/A

Additional information

ERPNext was installed manually, using bench init erpnext && cd erpnext and then calling bench --site erp.example.com install-app erpnext

[p010x]

Still not resolved in v13.0.0 +1

[vishdha]

https://github.com/frappe/frappe/pull/17591