Notify the user when they upload a file with a name that already exists in the system

[Dieule26]

Notify the user that the file name already exists, and allow the user to choose whether to replace the existing file or keep both files @uhrjun