Handle error state for deleted detail pages

[horlah]

Right now, it is possible to attempt to visit the details page of a deleted endpoint. We need to handle the error state properly to help users understand better that the endpoint has been deleted.