can it be converted into a binary release instead of using a nodejs runtime?

[Raffaello]

using electron for e.g. will achieve a better result and a binary package that won't required to install nodejs toolchain. also simpler to maintain and less problematic to deal with a dependency different npm version, node version and so on....

https://www.electronjs.org/

would be possible or are you interested at least in the idea?