Foxglove-native JointState schema equivalent

[amacneil]

Foxglove alternative to ROS' sensor_msgs/JointState.

[defunctzombie]

Do we want to capture other functionality beyond what the ROS message provides for? Might be worth having some users who don't use ROS but have their own similar messages sharing what those look like so we can learn about the alternative ideas.