feat: Cast storage to report also directly used slots of the deployed contract

[radeksvarz]

Component

Cast

Describe the feature you would like

Currently cast storage <contract address> lists only storage as defined in the (verified) code.

It does not list storage slots that are directly accessed within the code (sfr proxy admin slot).

Proposal: to list all used storage slots.

Additional context

No response