chore: evaluate dependency graph, shrink it and pin on patches

[zerosnacks]

Component

Other (please describe)

Describe the feature you would like

To reduce the surface area of our exposure to external dependencies we should actively evaluate and shrink the graph where possible and reasonable.

Additionally we need to pin to patches rather than to minor versions. This will make sure that any updates are explicit and handled through CI automation.

Additional context

No response