Add a `forge fmt` command reference

[adhusson]

There is no page in the book for forge fmt. It should include general information, a link to the formatter config section, and the content of point 6. of the Best practice's General Contract Guidance section.