Add documentation for `--isolate` flag

[zerosnacks]

trafficstars

This is currently missing from the book

Should document inline configuration / foundry toml configuration

Should cover what it does, when to use it (and when not for performance reasons)