feat(oidc): allow user to configure token

[GMishx]

Description

1. Allow admin to use either access token or id token for oidc authentication.
2. Also, allow admin to select the field from userinfo endpoint to be used as ID.
   • It was primarily set to email.

Changes

1. Add 2 new configurations "Resource owner id field" and "Token to use from provider" in configuration page.

How to test

1. Set the oauth provider (preferably AzureAD).
2. Set the new fields and try to login.

Closes #2229