feat(input): add opts.start_mode to set the initial mode when the input window opens

[mbenford]

This PR adds a new option to Snacks Input, start_mode, to set the initial mode when the input window opens, inspired by Dressing.nvim. Changing the initial mode can be useful when a default value is used (e.g. LSP Rename) and that value is expected to be edited.