mail content missing sometimes

[benbeton]

Hi,

I noticed, that sometimes a mail receiver complains about a strange mail content

looks like this:

boundary="=_a413e956f07ecda325a4a2f53768085b"

This is a multi-part message in MIME format.
--=_a413e956f07ecda325a4a2f53768085b

Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="=_fc8e855cc26f6fef7a91df8d15c83d8c"

--=_fc8e855cc26f6fef7a91df8d15c83d8c

Content-Transfer-Encoding: base64

Content-Type: text/plain; charset=utf-8

DQoNCmtpbmQgcmVnYXJkcw0KTWl0IGZyZXVuZGxpY2hlbiBHcsO8w59lbg0KQmVuZWRpa3QgTWV0

emtlDQoNCnNlbnQgZnJvbSBpUGhvbmU=

--=_fc8e855cc26f6fef7a91df8d15c83d8c--

--=_a413e956f07ecda325a4a2f53768085b--

If i send the same mail to another adress (different domain, different mailserver) the mail content is readable.

right now I do not know whats wrong, seems that the receiver do a bad handling, but why not all? any idea how to get closer to the issue?! I updated my installation today

regards

[fmbiete]

You could try to validate the raw message (search in google for mime validators). Also try to check with a different email client (webmail for example) in the address is giving you problems.