Sync state across multiple windows/tabs

[fmaclen]

E.g. if a user opens the Hollama on 2 tabs and starts separate sessions, both should appear on both tabs

We might be able to listen to these events to update the different stores: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window/storage_event