feature/add cache evict status

[pvditt]

TL;DR

Add cache evict status

Type

• [ ] Bug Fix
• [x] Feature
• [ ] Plugin

Are all requirements met?

• [x] Code completed
• [x] Smoke tested
• [x] Unit tests added
• [x] Code documentation added
• [x] Any pending items have an associated Issue

Complete description

Tracking Issue

Remove the 'fixes' keyword if there will be multiple PRs to fix the linked issue

fixes https://github.com/flyteorg/flyte/issues/2867

Follow-up issue

NA OR https://github.com/flyteorg/flyte/issues/

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 55.31%. Comparing base (eb7fe2b) to head (e9b4b25).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #851   +/-   ##
=======================================
  Coverage   55.30%   55.31%           
=======================================
  Files         564      564           
  Lines       14620    14623    +3     
  Branches     2668     2669    +1     
=======================================
+ Hits         8085     8088    +3     
  Misses       6535     6535           

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.